مازال

💡 ‫مازال داره كما اعتودت أن أراهوا دائموا مون قبول‪ ,‬ولوم يتغيور بهوا‬ ‫شيء‪.

خانه‌اش هنوز همانطور که قبلاً می‌دیدم، هست، همیشه آن را پذیرفته و هیچ چیز را در مورد آن تغییر نداده است.

💡 ‫كان قاسم مازال ممسك بجودى التى تسير كالمغيبه‬ ‫فقط تساير خطواته‪.

قاسم هنوز جودی را چسبیده بود که مثل یک خلسه راه می‌رفت و فقط قدم‌هایش را دنبال می‌کرد.

💡 ‫قاسم وهو مازال على وضعه ‪:‬قولها بتاكل ومش‬ ‫هتيجى دلوقتى‪.

قاسم، همچنان سر موضعش: بهش بگو داره غذا میخوره و الان نمیاد.

💡 استدل منه ان جسدي مازال يعمل بكفاءة وينتج اإلفادة‬ ‫لي‪

از این رو، استنباط کردم که بدنم هنوز به طور مؤثر کار می‌کند و برایم مفید است.

💡 ‬ووجد الغراب مازال يحدق‬ ‫به من خالل النافذة الكامتة‪.

او کلاغ را دید که هنوز از میان پنجره‌ی خاموش به او خیره شده بود.

💡 ‬جميعهم رحلوا‪ ,‬و اآلن ستتنفس جوثام بعض‬ ‫الهواء النقي اخيراً‪,‬ولكن مازال هناك المزيد اسفل االرض يتوقون للخروج‪.

همه آنها رفته‌اند، و حالا گاتهام بالاخره نفسی تازه خواهد کرد، اما هنوز هم افراد بیشتری در زیرزمین آرزوی بیرون آمدن دارند.

💡 ‫تغير ً‬ ‫لكني مازال عندي بعض المشاكل مع الشرع‪.

من تغییر کرده‌ام، اما هنوز با شریعت مشکلاتی دارم.

💡 ‬لم تتلقى جواب منها اما‬ ‫قاسم فكان مازال ينظر إليها فقالت موجه حديثها‬ ‫لقاسم‪:‬قاسم بيه فى حاجه‪.

جوابی از او نگرفت، اما قاسم همچنان به او نگاه می‌کرد، پس خطاب به قاسم گفت: قاسم بیگ، مشکلی پیش آمده؟

💡 ‫ضحك الجميع وكان يردد أبو طارق وهو مازال يضحك‪:‬‬ ‫ عظـيم!

همه خندیدند و ابوطارق همچنان که می‌خندید، تکرار می‌کرد: عالیه!

💡 ‫ولكن بالنهاية مضمون قصصنا واحد ؛ فالفَقد هو جرح إلتئم مع الوقت ولكن مازال يؤلمنا عند‬ ‫الضغط عليه!

اما در نهایت، جوهره داستان‌های ما یکی است؛ فقدان زخمی است که با گذشت زمان التیام می‌یابد، اما وقتی آن را فشار می‌دهیم، هنوز درد می‌کند!