ما ده

💡 لم أصدق ما ده الخبر، لأن التفاصيل بدت غير متوقعة تمامًا.

نمی‌توانستم این خبر را باور کنم، چون جزئیات کاملاً غیرمنتظره به نظر می‌رسید.

💡 نظرتُ إلى الشاشة وسألتُ نفسي: ما ده الذي يظهر بهذه السرعة؟

به صفحه نمایش نگاه کردم و از خودم پرسیدم: این چیست که اینقدر سریع ظاهر می‌شود؟

💡 قال لي: ما ده الذي حدث في المصنع أمس، ولماذا توقفت الآلات فجأة؟

از من پرسید: دیروز در کارخانه چه اتفاقی افتاد و چرا دستگاه‌ها ناگهان از کار افتادند؟