لينذرکم
🌐 برای هشدار دادن به شما
این واژه یعنی «تا شما را هشدار دهد / تا به شما بیم دهد». «کم» ضمیر جمع مخاطب است و به معنی «شما» میآید، پس کل عبارت مستقیماً به گروه مخاطبان اشاره دارد. این ساختار در عربی برای خطاب جمعی و بیان هدفِ هشدار دادن به آنان استفاده میشود.
جمله سازی با لينذرکم
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 اتصلت الإدارة لينذرکم من تغيّر موعد الاجتماع إلى صباح الغد.
از طرف مدیریت با شما تماس گرفته شد تا به شما اطلاع دهند که زمان جلسه به فردا صبح تغییر کرده است.
💡 وقف الشرطي عند المدخل لينذرکم من الوقوف في المكان المخصص للطوارئ.
پلیس دم در ورودی ایستاده بود تا به شما هشدار دهد که در منطقه اضطراری نایستید.
💡 جاء المراقب مبكرًا لينذرکم بضرورة تسليم الامتحان في الوقت المحدد.
مراقب زودتر آمد تا به شما هشدار دهد که باید امتحان را سر وقت تحویل دهید.