ليلة في

🌐 یک شب در

این هم ترکیبی ناقص است و به‌تنهایی معنای کامل نمی‌دهد، چون «فی» حرف جر است و نیاز به متمم دارد. در متن، ممکن است معنای «شبی در...» یا «شبی در داخلِ...» بدهد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 شب در

📌 شب از

📌 شب‌ها در

📌 شبانه در

📌 یک شبه در

جمله سازی با ليلة في

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 تذكّر أن ترسل قائمة تفقّد الحضور الليلي بالبريد الإلكتروني لي كل ليلة في تمام الـ10.

یادت باشه هر شب ساعت ۱۰ چک لیست حضور و غیاب رو برام ایمیل کنی.

💡 أمضى الطبيب ليلة في المستشفى يراقب حالة المريض بعد العملية.

پزشک پس از عمل، یک شب را در بیمارستان گذراند و وضعیت بیمار را زیر نظر داشت.

💡 قضينا ليلة في الفندق القريب من المطار بسبب تأخر الرحلة.

به دلیل تأخیر پرواز، شب را در هتلی نزدیک فرودگاه گذراندیم.

💡 تصرفاته الفوضوية تحت تأثير الكحول أدت إلى ليلة في السجن.

رفتار ناهنجار او تحت تأثیر الکل منجر به یک شب زندانی شدنش شد.

💡 جلسنا ليلة في البيت نقرأ ونشرب الشاي بعيدًا عن ضجيج المدينة.

یک شب در خانه نشستیم، دور از سر و صدای شهر، مطالعه کردیم و چای نوشیدیم.

💡 من المحتمل جدا ألا يظل حيا لو أمضى ليلة في العراء.

خیلی محتمل است که اگر یک شب را در فضای باز بگذراند، زنده نماند.

کلمات مرتبط