ليقول

🌐 گفتن

یعنی «تا بگوید». این صورتِ مفردِ غایبِ مذکر از فعل «قال / يقول» است و با لام تعلیل، هدف یا قصدِ گفتن را می‌رساند.

فعل (verb)

📌 برای گفتن

دیکشنری عربی به فارسی

📌 گفتن

جمله سازی با ليقول

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 اتصل الزميل بصديقه ليقول له إن الاجتماع تأجل إلى الغد.

همکارش با دوستش تماس گرفت تا به او بگوید که جلسه به فردا موکول شده است.

💡 حضر الشاهد إلى المحكمة ليقول الحقيقة كاملة أمام القاضي.

شاهد به دادگاه آمد تا تمام حقیقت را در مقابل قاضی بگوید.

💡 ‬ليقول العال‬ ‫القدس عربية عربية حمضة منذ الزلية

بگذارید دنیا بگوید اورشلیم عربی است، عربی است، و از ابتدا هم عربی بوده است.

💡 اقترب الطفل من أمه ليقول لها ما حدث في المدرسة اليوم.

کودک به مادرش نزدیک شد تا برایش تعریف کند که امروز در مدرسه چه اتفاقی افتاده است.

💡 ‬ليقول العال القدس‬ ‫عربية عربية حمضة منذ الزلية

بگذارید دنیا بگوید اورشلیم عربی است، عربی است، و از ابتدا هم عربی بوده است.

💡 ‫ليقول لي إنّها مدينة ال‬ ‫َكارمن‪ :‬يبدو أنّك فكرتَ كثيرا ً بالبحث وفكرت أيضا ً بأوغاريت فأوهمك‬ ‫عقلك بذلك‪.

او به من گفت که آنجا شهر الکَرمِن است: به نظر می‌رسد که تو خیلی به جستجو فکر کردی و همچنین به اوگاریت فکر کردی، و ذهنت تو را به این فکر واداشته است.

کلمات مرتبط