ليعيش

🌐 برای زندگی کردن

«لِیَعیش» از ریشهٔ «عاشَ / یَعیش» به معنی «تا زندگی کند، تا زنده بماند» است. این واژه معمولاً در بیان هدفِ دوام آوردن یا ادامهٔ حیات به‌کار می‌رود. در فارسی می‌توان گفت: «برای اینکه زندگی کند» یا «تا زنده بماند».

دیکشنری عربی به فارسی

📌 زندگی کردن

📌 برای امرار معاش

📌 رهبری کردن

📌 یکی واقعاً دارد

جمله سازی با ليعيش

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‬يحبوه هللا فشوفاه مون مرضوه‪ ,‬ثوم طلوب منوه أن‬‫يصعد للسماء ليعيش معه هنا.

خدا او را دوست داشت، بنابراین او را شفا داد و بیمارش کرد، و سپس از او خواست که به بهشت بروید تا در اینجا با او زندگی کند.

💡 يقول الدليل إن ببر الغابة يحتاج إلى مساحة واسعة ليعيش بعيدًا عن الضوضاء.

راهنما می‌گوید که ببر جنگلی به فضای کافی برای زندگی به دور از سر و صدا نیاز دارد.

💡 اشترت الأسرة كلب بكيني صغيرًا ليعيش معهم في الشقة ويؤنس الأطفال بعد المدرسة.

خانواده یک سگ کوچک پکینیز خریدند تا با آنها در آپارتمان زندگی کند و بعد از مدرسه با بچه‌ها باشد.

💡 اختار القرية الهادئة ليعيش بعيدًا عن الضجيج والازدحام اليومي.

او روستای آرام را برای زندگی به دور از سر و صدا و شلوغی روزانه انتخاب کرد.

💡 سعى الرجل إلى التملك في الحي القديم ليعيش قرب أسرته وأصدقائه.

این مرد به دنبال خرید ملکی در محله قدیمی بود تا بتواند در نزدیکی خانواده و دوستانش زندگی کند.

💡 يعمل كثيرًا ليعيش حياة كريمة ويؤمّن مستقبل أسرته الصغيرة.

او سخت کار می‌کند تا زندگی آبرومندانه‌ای داشته باشد و آینده خانواده کوچکش را تضمین کند.

💡 ‬وأنوه‬ ‫غادره حين أصيب بالشلل ليعيش مع ابنه بالقاهرة‪.

و من متوجه شدم که او وقتی فلج شد، آنجا را ترک کرد تا با پسرش در قاهره زندگی کند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران