ليطفوا
🌐 شناور کردن
از ریشهی «طفأ» است و به معنی «تا خاموش کنند» یا «تا فرو نشانند» میآید؛ مثلاً خاموش کردن آتش. در معنای مجازی نیز ممکن است به خاموشکردن نور، اثر، یا حقیقت اشاره کند.
جمله سازی با ليطفوا
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 حاول العاملون بالمطبخ ليطفوا اللهب الذي ظهر فجأة قرب الموقد.
کارکنان آشپزخانه سعی کردند شعلهای را که ناگهان نزدیک اجاق گاز ظاهر شد، خاموش کنند.
💡 استخدم الجيران الماء والرمال ليطفوا النار الصغيرة في الحديقة بسرعة.
همسایهها با استفاده از آب و شن، آتش کوچک باغچه را به سرعت خاموش کردند.
💡 أسرع رجال الإطفاء إلى المكان ليطفوا الحريق قبل أن يمتد إلى البيوت المجاورة.
آتش نشانان بلافاصله پس از وقوع حادثه، آتش را مهار کردند و از سرایت آن به منازل مجاور جلوگیری کردند.