ليس هو

🌐 نیست.

یعنی «او نیست» یا «این او نیست». این عبارت برای نفی هویت یا نسبت دادن چیزی به یک شخص به کار می‌رود، اما معمولاً در جملهٔ کامل‌تر معنا پیدا می‌کند.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 نیست

📌 نبود

📌 او نیست

📌 این که نیست

جمله سازی با ليس هو

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 هذا ليس هو الحل، بل هو مجرد تفسير مش وهو نهائي للمسألة.

این راه حل نیست، بلکه صرفاً یک تفسیر است و حرف آخر را در این مورد نمی‌زند.

💡 إذا كان رد فعل الرجل ليس هو ما توقعته، فلا داعي للذعر.

اگر واکنش مرد آن چیزی نبود که انتظار داشتید، نیازی به وحشت نیست.

💡 تدرك القبيلة أن علاج الأمراض الاجتماعية ليس هو التأديب.

قبیله می‌داند که درمان بیماری‌های اجتماعی، تنبیه نیست.

💡 لكن هذا ليس هو السبب الوحيد الذي يجعلك تحلق لتبدو شابة.

اما این تنها دلیلی نیست که ممکن است برای جوان به نظر رسیدن، اصلاح کنید.

💡 ‬كما‬ ‫الرجل والمرأة على السواء‪ ,‬فالخيانة لن‬ ‫َ‬ ‫ولما كان اإلنسان أنانيا‬ ‫أن الوعي ليس هو اللعن َة الحقيقية؛ بل الوجود‪ ,‬فكل الكائنات تتألم‪ّ.

همانطور که زن و مرد یکسان هستند، خیانت نفرین واقعی نخواهد بود؛ بلکه خودِ هستی نفرین واقعی است، زیرا همه موجودات رنج می‌کشند.

💡 في النهاية تبيّن أن ليس هو المسؤول عن الخطأ.

در نهایت معلوم شد که او مسئول این اشتباه نبوده است.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران