ليالي

💡 كان السامر يفضّل السهر مع العائلة في ليالي الشتاء الطويلة.

سامر ترجیح می‌داد شب‌های طولانی زمستان را تا دیروقت با خانواده‌اش بیدار بماند.

💡 اللیلة تلک كانت من أجمل ليالي الصيف.

آن شب یکی از زیباترین شب‌های تابستان بود.

💡 امتلأ المقهى بالعشاق في ليلة هادئة من ليالي الربيع الجميلة.

کافه در یک شب آرام و زیبای بهاری پر از عشاق بود.

💡 ‫والمشكلة اللي كانت بتسهر وليد ليالي حيران وخايف‪.

و مشکل این بود که ولید تمام شب را بیدار مانده بود، گیج و ترسیده.

💡 في بعض المدن الساحلية، تكون ليالي البحر منعشة وتملؤها رائحة الملح.

در برخی از شهرهای ساحلی، شب‌های دریا طراوت‌بخش و پر از بوی نمک هستند.

💡 لا أحب أن تعوي الرياح حول النوافذ في ليالي الشتاء.

من از زوزه باد در شب‌های زمستان در اطراف پنجره‌ها خوشم نمی‌آید.

💡 يستمتع بعض الشباب بأفلام مصاص الدماء في ليالي الأعياد.

بعضی از جوانان از تماشای فیلم‌های خون‌آشامی در شب‌های تعطیل لذت می‌برند.

💡 كان الموقد جزءًا مهمًا من البيت القديم، خاصة في ليالي الشتاء الطويلة.

شومینه بخش مهمی از خانه‌های قدیمی بود، مخصوصاً در شب‌های طولانی زمستان.

💡 قطتي تحب النوم قرب المدفأة خلال ليالي الشتاء الباردة.

گربه من عاشق خوابیدن کنار بخاری در شب‌های سرد زمستان است.

💡 يحرصُ أبي على قراءةِ سورة ٱلانعام في ليالي رمضانَ بخشوعٍ وتأملٍ طويلٍ.

پدرم علاقه زیادی به خواندن سوره انعام در شب‌های رمضان با احترام و تفکر طولانی دارد.

💡 ‫املشهد الرابع عشربعد امل ة‪ ‬‬‫باتت تىػمان ث ف ليالي متىاك بإيامهن تناظْ ؤو اْ املةان‪.

صحنه چهاردهم: پس از مرگ، شب‌ها از روزهایشان پر شدند و شب‌ها از روزهایشان، و شب‌ها از روزهایشان.

💡 يحتاجُ الطفلُ إلى بطانيةٍ دافي ةٍ في ليالي الشتاء القاسية.

کودک در شب‌های سخت زمستان به یک پتوی گرم نیاز دارد.

💡 تحدثت الجدة عن ليالي من الفرح قضتها مع أسرتها في الأعياد.

مادربزرگ از شب‌های شادی که در طول تعطیلات با خانواده‌اش گذرانده بود صحبت کرد.

💡 عاش الرجل ليالي من القلق بسبب مرض ابنه الصغير.

آن مرد به دلیل بیماری پسر خردسالش، شب‌ها را با اضطراب سپری می‌کرد.

💡 ‬تبقى حيث أنت وأبقى حيث أنا سيخلدك شعري‬ ‫وسيردده منبري في أحدى ليالي أيلول.

تو همانجا که هستی خواهی ماند و من همانجا که هستم. شعر من تو را جاودانه خواهد کرد و منبر من آن را در یکی از شب های شهریور خواهد خواند.