لوحد

🌐 به تنهایی

«لوحد» در بسیاری از گویش‌های عربی یا در نوشتار عامیانه، شکل کوتاه‌شده یا محاوره‌ایِ «به‌تنهایی / تنها» است و به معنی «خودش تنها» یا «فقط خودش» به کار می‌رود. این واژه در عربی معیار کمتر رایج است و معمولاً در گفتار روزمره یا در برخی لهجه‌ها دیده می‌شود. معنی دقیق آن هم به جمله وابسته است.

قید (adverb)

📌 به تنهایی

جمله سازی با لوحد

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 بقي الطفل لوحد في الغرفة بعد أن خرج الجميع إلى الحديقة.

بعد از اینکه همه به باغ رفتند، کودک در اتاق تنها ماند.

💡 ظننا أنك ستأتين لوحد لكننا نتفهم وضعك...

فکر می‌کردیم تنها می‌آیی، اما شرایطت را درک می‌کنیم...

💡 جلس الرجل لوحد يفكر طويلاً قبل أن يتخذ قراره الأخير.

مرد تنها نشست و مدت زیادی فکر کرد تا اینکه تصمیم نهایی‌اش را گرفت.

💡 لا أحب أن أمشي لوحد في الليل عندما تكون الشوارع فارغة.

من دوست ندارم شب‌ها وقتی خیابان‌ها خالی هستند، تنها قدم بزنم.

کلمات مرتبط