لنيل

🌐 برای به دست آوردن

این واژه از ریشه‌ی «نال / ينال» است و به معنی «برای به‌دست آوردن، رسیدن به، یا کسب کردن» به‌کار می‌رود. معمولاً در ساختارهای عربی برای بیان هدف یا نتیجه استفاده می‌شود؛ مثلاً «سعیًا لنيل النجاح» یعنی «تلاشی برای رسیدن به موفقیت».

فعل (verb)

📌 برای دستیابی

جمله سازی با لنيل

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 يعمل الفريق بجد لنيل نتائج أفضل في البطولة القادمة.

این تیم تمام تلاش خود را می‌کند تا در مسابقات پیش رو نتایج بهتری کسب کند.

💡 ‬وإلغاء االمتحان اإلقليمي لنيل شهادة‬ ‫الدروس االبتدائية‪

لغو آزمون منطقه‌ای برای اخذ گواهینامه دوره ابتدایی

💡 ‬وستكملني دراستك لنيل شهادة املاسرت ثم سأرى‬ ‫ابنتي دكتورة بإذن اهلل‪

و تو تحصیلاتت را برای گرفتن مدرک کارشناسی ارشد تمام خواهی کرد، و بعد انشاءالله من شاهد پزشک شدن دخترم خواهم بود.

💡 يقرأ كثيرًا ويجتهد لنيل رضا والده وتقدير معلميه.

او زیاد مطالعه می‌کند و برای جلب رضایت پدرش و قدردانی معلمانش تلاش می‌کند.

💡 ‬ربما كانت تلك أمنيتي الوحيدة في نهاية‬ ‫الرحلة‪ ,‬و هاقد أتت اللحظة لنيل تلك األمنية!

شاید این تنها آرزوی من در پایان سفر بود، و اکنون لحظه تحقق آن آرزو فرا رسیده است!

💡 سافر الطالب إلى العاصمة لنيل فرصة تدريب في شركة كبيرة ومشهورة.

این دانشجو برای به دست آوردن فرصت کارآموزی در یک شرکت بزرگ و مشهور به پایتخت سفر کرد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران