لنا اروي اختاه
🌐 خواهرم به ما هم بگو
این عبارت نیز دقیق و استاندارد نیست، اما اگر منظور چیزی شبیه «لنا أروي أختاه» باشد، احتمالاً با خطاب به «خواهر» همراه است؛ «أروي» یعنی «روایت میکنم / میگویم» یا «آبیاری میکنم»، و «أختاه» یعنی «ای خواهرش / خواهر من» در حالت خطاب. پس معنی کلی میتواند وابسته به بافت جمله باشد و بهتنهایی معنی روشنی ندارد.
جمله سازی با لنا اروي اختاه
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 قالت الأم لابنتها: لنا اروي اختاه ما رأيتِه في الحفل الليلة الماضية.
مادر به دخترش گفت: خواهر، برای ما تعریف کن که دیشب در مهمانی چه دیدی.
💡 في الرسالة الأخيرة كتب: لنا اروي اختاه كيف كان اللقاء مع الجيران اليوم.
در آخرین نامه نوشت: خواهرم، به ما بگو جلسه امروز با همسایهها چطور بود.
💡 قبل السفر، همس الأخ: لنا اروي اختاه أخبار الجد قبل أن نصل إلى القرية.
قبل از سفر، برادر زمزمه کرد: خواهر، قبل از اینکه به روستا برسیم، از پدربزرگ برایمان بگو.