لنا اروي اختاه يا
🌐 به ما بگو، خواهرم، ای
این هم از نظر نگارش کامل نیست و بیشتر شبیه جملهای شکسته یا خطابدار است. «يا» در عربی برای صدا زدن و خطاب کردن به کار میرود، مثل «ای». بنابراین این ترکیب احتمالاً بخشی از جملهای است که در آن کسی را با «یا» صدا زدهاند و «أروي» هم میتواند «روایت میکنم» یا «آبیاری میکنم» باشد.
جمله سازی با لنا اروي اختاه يا
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 في بداية الحديث، طلبت العائلة: لنا اروي اختاه يا سلمى، ما سبب تأخركِ أمس؟
در ابتدای گفتگو، خانواده پرسیدند: سلما، بگو دلیل دیر آمدنت دیروز چه بود؟
💡 اقتربت الصديقة وقالت: لنا اروي اختاه يا جميلة، ماذا حدث في المدرسة اليوم؟
دوستش نزدیک شد و گفت: خواهر عزیزم، بگو امروز در مدرسه چه اتفاقی افتاد؟
💡 ضحكت الطفلة ثم قالت: لنا اروي اختاه يا أمي، سأحكي لكِ كل شيء بعد العشاء.
بچه خندید و بعد گفت: خواهرم، مادرم، برای ما بگو، بعد از شام همه چیز را برایت تعریف میکنم.