للمرض

💡 قرأ الطبيب الإشارات الأولى للمرض قبل أن تتفاقم الحالة الصحية للمريض.

پزشک قبل از اینکه وضعیت سلامتی بیمار بدتر شود، اولین علائم بیماری را تشخیص داد.

💡 وفرتِ الجمعيةُ دعمًا ماليًا للمرض في القرى البعيدة، حيثُ يَصعبُ الوصولُ إلى العلاجِ سريعًا.

این انجمن از بیماران در روستاهای دورافتاده، جایی که دسترسی به درمان دشوار و سریع است، حمایت مالی کرد.

💡 قارن الطبيب بين الأعراض ليحدد السبب المحتمل للمرض بسرعة.

پزشک علائم را با هم مقایسه کرد تا به سرعت علت احتمالی بیماری را تعیین کند.

💡 ‬كانت امرأة من فوالذ ولم تسمح للمرض أن يتغلب عليها‪

او زنی درستکار بود و اجازه نمی‌داد بیماری بر او غلبه کند.

💡 في واق ِع األمر‪ ,‬هذا تفضل ِمن هللا عليه؛ ألنه مستعد جينيا للمرض‪

در واقع، این نعمتی از جانب خداوند بر اوست، زیرا او از نظر ژنتیکی مستعد ابتلا به این بیماری است.

💡 يبحث الأطباء عن علامات مبكرة للمرض كي يبدأ العلاج في الوقت المناسب.

پزشکان به دنبال علائم اولیه بیماری هستند تا بتوانند درمان را به موقع شروع کنند.

💡 ساعد وصفه للمرض الطبيبَ على تحديد الأعراض بسرعة.

توصیف او از بیماری به پزشک کمک کرد تا به سرعت علائم را تشخیص دهد.

💡 خصصتِ المستشفى جناحًا للمرض المزمنِ الذي يحتاجُ إلى متابعةٍ دقيقةٍ وعلاجٍ طويلِ الأمد.

بیمارستان بخشی را به بیماری‌های مزمنی اختصاص داده است که نیاز به نظارت دقیق و درمان طولانی‌مدت دارند.

💡 ‫لكن من رحمة هللا بنا أن جع َل األلم عالمةً للمرض لكي نشعر به‬ ‫ونعالجهُ في أسرع وقت‪.

اما از روی رحمت خداست که درد را نشانه بیماری قرار داده است تا ما بتوانیم آن را حس کنیم و در اسرع وقت آن را درمان کنیم.

💡 كان الطبيبُ يبحثُ عن سببٍ للمرض قبلَ أن يصفَ الدواءَ المناسبَ للمريضِ المتعب.

پزشک قبل از تجویز داروی مناسب برای بیمار، به دنبال علت بیماری بود.