للمراة
🌐 برای زنان
این کلمه به احتمال زیاد منظورِ «للمرأة» است، یعنی «برای زن» یا «مخصوصِ زن». «المرأة» در عربی بهمعنای «زن» است. اگر در نوشتار شما بدون همزه آمده، معمولاً همان واژه مدنظر است.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 از زنان
📌 زن
جمله سازی با للمراة
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 اشترى الرجلُ هديةً للمراة التي ساعدتهُ في أيامِ المرضِ والضيقِ ولم تتركهُ وحده.
مرد برای زنی که در روزهای بیماری و ناراحتی به او کمک کرده و تنهایش نگذاشته، هدیه ای خریده است.
💡 أعدَّتِ الأسرةُ مقعدًا مريحًا للمراة الكبيرةِ في السنِّ احترامًا لمكانتها بينَ الجميع.
خانواده به احترام جایگاه پیرزن در میان همه، برایش صندلی راحتی آماده کردند.
💡 كان الخطابُ واضحًا للمراة في الاجتماعِ، حيثُ تحدَّثوا عن حقِّها في التعليمِ والعملِ.
پیام برای زنان حاضر در جلسه واضح بود، چرا که آنها درباره حق تحصیل و کار خود صحبت کردند.