للمدينة

🌐 برای شهر

«المدينة» یعنی «شهر». پس «للمدينة» یعنی «برای شهر» یا «مخصوص شهر». گاهی هم در متن‌ها می‌تواند به مفهوم «به سوی شهر» یا «در ارتباط با شهر» به‌کار رود.

جمله سازی با للمدينة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 التقط المصوّر وصور ًا جميلة للمدينة القديمة عند غروب الشمس.

عکاس عکس‌های زیبایی از شهر قدیمی در هنگام غروب آفتاب گرفته است.

💡 كان وصفه للمدينة دقيقًا جدًا حتى شعرتُ أنني قد زرتها بالفعل.

توصیف او از شهر آنقدر دقیق بود که احساس کردم واقعاً از آن بازدید کرده‌ام.

💡 التقط المصور صورًا جميلة للمدينة عند غروب الشمس.

عکاس عکس‌های زیبایی از شهر در هنگام غروب آفتاب گرفته است.

💡 جلسَ الشابُّ على التلِّ يراقبُ للمدينة عندَ الغروب، فتبدّتِ الأضواءُ كأنها نجومٌ على الأرض.

مرد جوان روی تپه نشسته بود و شهر را هنگام غروب تماشا می‌کرد و نورها مانند ستاره‌هایی روی زمین نمایان می‌شدند.

💡 كان وصفه للمدينة جميلًا حتى شعرتُ أنني زرتها بالفعل.

توصیف او از شهر آنقدر زیبا بود که احساس کردم واقعاً از آن بازدید کرده‌ام.

💡 التقط المصور صورة مجيلة للمدينة عند شروق الشمس.

عکاس، تصویر زیبایی از شهر در هنگام طلوع آفتاب ثبت کرده است.

💡 تخططُ الحكومةُ للمدينة الجديدةِ لتكونَ قريبةً من المطارِ ومجهزةً بالخدماتِ الأساسيةِ كلها.

دولت در نظر دارد شهر جدید به فرودگاه نزدیک و مجهز به تمام خدمات اساسی باشد.

💡 تسبب اجتياح العاصفة للمدينة في أضرار كبيرة بالمنازل والطرقات.

طوفان شدید در این شهر خسارات زیادی به خانه‌ها و جاده‌ها وارد کرد.

💡 عادَ المسافرُ للمدينة بعدَ غيابٍ طويل، فوجدَ الشوارعَ أكثرَ ازدحامًا والمحالَّ أكثرَ عددًا.

مسافر پس از غیبتی طولانی به شهر بازگشت و خیابان‌ها را شلوغ‌تر و مغازه‌ها را فراوان‌تر یافت.

💡 في التطبيق، ظهر ویو واضح للمدينة ليلًا.

در برنامه، منظره‌ای واضح از شهر در شب ظاهر شد.

کلمات مرتبط