للرسول

🌐 برای رسول

«الرسول» به معنی پیامبر، فرستاده، یا کسی است که پیامی را از سوی دیگری منتقل می‌کند. در زبان دینی، این واژه غالباً به پیامبر اسلام یا هر فرستادهٔ الهی اشاره دارد. «للرسول» یعنی «برای پیامبر / فرستاده» یا «مربوط به رسول». این واژه احترام‌آمیز و دارای بار دینی است.

اسم (noun)

📌 مسنجر

📌 رسول

دیکشنری عربی به فارسی

📌 پیامبر

جمله سازی با للرسول

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ولكن، لوحظ بشكل بارز غياب العائلات المؤسسة الثلاث للجماعة التي كانت داعمة أمينة للرسول بولس.

با این حال، غیبت سه خانواده بنیانگذار جامعه، که از حامیان وفادار پولس رسول بودند، به طور قابل توجهی غایب بود.

💡 تقرير اخباري: مصر تقرر اتخاذ اجراءات قانونية في أمريكا ضد منتجي فيلم مسيء للرسول محمد

گزارش خبری: مصر تصمیم دارد علیه تهیه‌کنندگان فیلم توهین‌آمیز به پیامبر اسلام (ص) در آمریکا اقامه دعوی کند.

💡 كان حب للرسول حاضرًا في كلام الجد، وهو يذكّر أحفاده بسنته وسيرته العطرة.

عشق پدربزرگ به پیامبر در سخنانش آشکار بود، چرا که سنت و سیره معطر او را به نوه‌هایش یادآوری می‌کرد.

💡 هذا مشابه للرسول الكيميائي الذي يستخدمه الدماغ لإرسال الإشارات.

این شبیه به پیام‌رسان شیمیایی است که مغز برای ارسال سیگنال‌ها از آن استفاده می‌کند.

💡 كان احتمال الهزيمة بمثابة حافز قوي للإخلاص والتقوى حتى للرسول بولس.

احتمال شکست، حتی برای پولس رسول، انگیزه‌ای قدرتمند برای فداکاری و تقوا بود.

💡 قرأ المعلم سيرة للرسول في الفصل، فاستفاد الطلاب من أخلاقه وحكمته في التعامل مع الناس.

معلم شرح حالی از پیامبر را در کلاس خواند و دانش آموزان از اخلاق و حکمت او در برخورد با مردم بهره بردند.

کلمات مرتبط