لك ان

🌐 شما می‌توانید

این عبارت معمولاً آغازِ ساختاری است که بعدش جمله می‌آید، و معنی‌اش می‌شود «برای تو این است که…» یا «بر توست که…» بسته به ادامهٔ جمله. در عربی، «لك أن…» می‌تواند معنای «تو حق داری که…» یا «بر توست که…» بدهد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 تو به

📌 تو که

📌 مال تو اگر

جمله سازی با لك ان

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬هل لك ان توضح لي كيف تجرؤ‬ ‫على إتهامي بشرب الخمر‪

میشه توضیح بدی چطور جرات میکنی منو به نوشیدن الکل متهم کنی؟

💡 أجزم لك ان الناس لا يرون إلا ما يعرفونه.

به شما اطمینان می‌دهم که مردم فقط چیزهایی را می‌بینند که می‌دانند.

💡 هذا هو بالضبط ما هذه اللعبة الطبخ سيتيح لك ان تفعل.

این دقیقاً همان کاری است که این بازی آشپزی به شما امکان انجام آن را می‌دهد.

💡 هل سبق لك ان شاهدت غروب اجمل من هذا

غروب خورشید از این قشنگتر تا حالا دیدی؟

💡 لک ان تسألَ ما تشاء، فالنقاشُ الواضحُ يساعدُ على فهمِ الأمور بشكلٍ أفضل.

شما آزاد هستید هر چه می‌خواهید بپرسید، زیرا بحث واضح به درک بهتر مسائل کمک می‌کند.

💡 لک ان تختارَ الوقتَ المناسبَ، لكن من الأفضل ألا تؤجل القرارَ أكثر من ذلك.

شما می‌توانید زمان مناسب را انتخاب کنید، اما بهتر است تصمیم گیری را بیش از این به تعویق نیندازید.