لعنوا

🌐 فحش دادند.

به معنای «نفرین کردند» است. این صورت فعل گذشته‌ی جمع سوم شخص در عربی است و معمولاً برای گروهی از مردان یا جمع مختلط به کار می‌رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 نفرین شده

📌 لعنت کرده اند

جمله سازی با لعنوا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 وكيف أن السحرة لعنوا آل "ووكر" وأن هذا هو سبب إصابة عدد كبير منّا بالعمى.

و اینکه چطور جادوگران واکرها را نفرین کردند و به همین دلیل است که بسیاری از ما نابینا هستیم.

💡 عندما لعنوا سوء التخطيط، اتفقوا أخيرًا على وضع جدول زمني واضح.

وقتی به برنامه‌ریزی ضعیف لعنت فرستادند، بالاخره روی یک جدول زمانی مشخص توافق کردند.

💡 النقاد لعنوا العمل الجديد للفنان، واصفين إياه بأنه غير ملهم ومتعجرف.

منتقدان اثر جدید این هنرمند را به باد انتقاد گرفته‌اند و آن را بی‌روح و متکبرانه توصیف کرده‌اند.

💡 في بعض المجتمعات، لعنوا الفسادَ علنًا وطالبوا بإصلاحٍ عاجلٍ.

در برخی جوامع، آنها علناً فساد را محکوم کردند و خواستار اصلاحات فوری شدند.

💡 العديد من الثقافات لعنوا الممارسات التي كانت تعتبر ضارة بالمجتمع.

بسیاری از فرهنگ‌ها، اعمالی را که برای جامعه مضر تلقی می‌شدند، محکوم می‌کردند.

💡 تعجبوا من جمال الجليد لكنهم لعنوا البرودة التي صاحبته.

آنها از زیبایی یخ شگفت‌زده شدند، اما سرمایی را که با آن همراه بود، نفرین کردند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران