لطيفا

🌐 خوب

این شکل معمولاً حالتِ منصوبِ «لطيف» است و به معنی «لطیفانه، نرم، ظریف، مهربانانه» به کار می‌رود. در فارسی هم گاهی به‌صورت صفت یا قید، معنای «به‌نرمی و ظرافت» را می‌رساند.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 خوب

📌 مهربان

📌 ملایم

📌 ناز

📌 دلپذیر

📌 شیرین

جمله سازی با لطيفا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‫يبدو السيد الرئيس لطيفا اليوم لقد أعطاني ورقة بمائة جنيه!

رئیس جمهور امروز مهربان به نظر می‌رسد. او یک اسکناس صد پوندی به من داد!

💡 لماذا‬ ‫منذ أن وعيت على الدنيا ال أذكر أن أخي سعيد كان لطيفا معي‪

چرا از وقتی که با دنیا آشنا شدم، یادم نمی‌آید برادرم سعید با من مهربان بوده باشد؟

💡 ‬فما عدت أستيقظ ع صوت إشعارك وال أن‬ ‫أنتظر منك مسجا ً لطيفا ً يجعلني أبتسم لساعة أو ليوم‬ ‫باكمله‪.

دیگر نه با صدای نوتیفیکیشن تو از خواب بیدار می‌شوم و نه منتظر یک پیام خوب از تو هستم که یک ساعت یا یک روز کامل لبخند را بر لبانم بنشاند.

💡 رحبتْ بنا السيدة لطيفا ثم دعتنا إلى الجلوس في الصالة.

خانم لطیفه به ما خوشامد گفت و سپس ما را به نشستن در سالن پذیرایی دعوت کرد.

💡 شكرته لطيفا على مساعدته وقلت له إنني أقدّر وقته كثيراً.

از او به خاطر کمکش صمیمانه تشکر کردم و به او گفتم که از وقتی که برای من گذاشته بسیار سپاسگزارم.

💡 بدا الحوار لطيفا ومريحاً رغم اختلاف الآراء بين الطرفين.

این گفتگو علیرغم نظرات متفاوت بین دو طرف، دلپذیر و راحت به نظر می‌رسید.

کلمات مرتبط