لزوجها

🌐 برای شوهرش.

این عبارت نیز ساختی وابسته با ضمیر است و معمولاً به معنای «چسبندگیِ او / آن» یا «لزوجةِ او / آن» برمی‌گردد. اگر در متنی دیده شود، باید با توجه به جمله و اعراب، معنای دقیق آن مشخص شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 به شوهرش

📌 برای شوهرش

📌 به شوهرانشان

📌 به همسرانشان

📌 برای مردش

📌 زن‌ها و شوهرها

جمله سازی با لزوجها

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 أدارت إليزابيث الممتلكات، وكان لها عُشَّاق كُثُر، ووَلدت لزوجها أربعة أطفال.

الیزابت املاک را اداره می‌کرد، معشوقه‌های زیادی داشت و برای همسرش چهار فرزند به دنیا آورد.

💡 ‬كان غرضها أن تُظهر لزوجها أنها‬ ‫تطبخ أحسن من أمه أو ربما تريد استفزازنا حتى نتشاجر فتبدو عندئذ‬ ‫في دور الضحية‪

قصد او این بود که به شوهرش نشان دهد که آشپزی‌اش از مادرش بهتر است، یا شاید می‌خواست ما را به دعوا تحریک کند تا بعد بتواند نقش قربانی را بازی کند.

💡 قدمتِ المرأةُ لزوجها طبقًا ساخنًا بعدَ أن عادَ من السفرِ متعبًا جدًا.

زن پس از اینکه شوهرش از سفر بسیار خسته برگشت، برایش غذای گرمی آورد.

💡 اشترتْ لزوجها ساعةً أنيقةً بمناسبةِ ترقيتهِ في الوظيفةِ الجديدةِ.

او برای شوهرش یک ساعت مچی شیک خرید تا ارتقای شغلی‌اش را جشن بگیرد.

💡 ‬وق ّدمت الوجبة لزوجها بعدما وضعت الحمرة‬ ‫والبودرة وهي مسرورة‪

او با خوشحالی غذا را بعد از استفاده از رژ لب و پودر برای شوهرش سرو کرد.

💡 أرسلتْ الرسالةَ لزوجها لتخبرهُ بأنَّ الأطفالَ بخيرٍ وأنَّ المنزلَ هادئٌ.

او این پیام را برای شوهرش فرستاد تا به او بگوید که بچه‌ها خوب هستند و خانه ساکت است.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران