لجمعهم
🌐 برای جمع کردنشون
«لجمعهم» یعنی «برای جمع کردنِ آنان» یا «تا آنان را گرد آورد». «هم» ضمیر جمع غایب است و به «آنها» اشاره دارد. این ترکیب معمولاً در جملاتی میآید که هدف، گردآوری یک گروه باشد؛ چه گردآوردن افراد، چه جمع کردن اشیا یا دادهها. در فارسی، معادل نزدیک آن «برای جمعکردنشان» است.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 برای جمع آوری آنها
📌 برای جمع کردنشان
جمله سازی با لجمعهم
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 انها ليست مجرد عمل فذ لجمعهم مثل هذا.
این فقط یک شاهکار نیست که آنها را اینگونه گرد هم آورده است.
💡 نظمت المدرسة رحلة خاصة لجمعهم قبل بدء الفعالية السنوية.
مدرسه قبل از شروع رویداد سالانه، یک سفر ویژه برای جمع کردن آنها ترتیب داد.
💡 ذهب المسؤول إلى الأحياء لجمعهم في لقاء توعوي مهم.
آن مقام رسمی به محلهها رفت تا آنها را برای یک جلسه آگاهیبخشی مهم جمع کند.
💡 أرسلت الشركة حافلات إضافية لجمعهم من أماكن العمل المختلفة.
این شرکت اتوبوسهای اضافی را برای جمعآوری آنها از مکانهای کاری مختلف اعزام کرد.