لتقتلني
🌐 برای کشتن من
از ریشهٔ قتل به معنای «بکشی مرا» یا «برای اینکه مرا بکشی» است؛ حرف لِـ در آغاز معمولاً لامِ تعلیل یا لامِ امر / تأکید است و فعل بهصورت مضارع آمده است.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 برای کشتن من
📌 مرا کشته اند
📌 برای قتل من
📌 برای کتک زدن من
جمله سازی با لتقتلني
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 لا تفعل ذلك، فقد يفهم الناس الأمر خطأً ويظنون أنك تريد لتقتلنی بلا سبب.
این کار را نکن، ممکن است مردم سوءتفاهم کنند و فکر کنند که میخواهی بیدلیل مرا بکشی.
💡 كانت لتقتلني على ذلك القارب لو لم تأتي تلك المرأة وابعدتها عني
اگر آن زن نیامده بود و او را از من دور نکرده بود، مرا در آن قایق کشته بود.