لترک

🌐 ترک کردن.

این صورت می‌تواند به دو معنا نزدیک باشد: یا «ترک کردن، رها کردن» اگر از ریشه «ترک» باشد، یا بخشی از ساختار فعلی دیگر. اما به‌صورت نوشتاریِ تنها، معنی دقیق آن روشن نیست. اگر منظور «لِتَترُک» یا «لِتَترُکَ» باشد، معنی آن «تا ترک کنی» یا «که رها کنی» است.

جمله سازی با لترک

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 حاولتُ أن لترک هذا العادةَ السيئةَ منذُ بدايةِ العامِ.

از اول سال سعی کردم این عادت بد رو ترک کنم.

💡 لا ينبغي أن لترک الدراسةَ فقط بسببِ الصعوباتِ المؤقتةِ.

نباید صرفاً به دلیل مشکلات موقتی، تحصیل را رها کرد.

💡 قررَ أن لترک المدينةَ بعدَ أن وجدَ فرصةَ عملٍ أفضلَ.

او پس از یافتن فرصت شغلی بهتر، تصمیم به ترک شهر گرفت.