لاول

🌐 اول

این صورت به‌تنهایی در عربی معیار واژهٔ شناخته‌شده‌ای نیست و احتمالاً شکل ناقص یا نادرستِ «لأول» یا «لَوْل» است. اگر منظور «لأول» باشد، می‌تواند به معنی «برای اولین بار» یا «برای نخستین‌بار» باشد؛ اما بدون اعراب و با این شکل، معنای قطعی ندارد و نیاز به بافت جمله دارد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 برای اولین

جمله سازی با لاول

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 وصل إلى المدينة مرة لاول ليبدأ عمله الجديد.

او برای اولین بار به این شهر آمد تا شغل جدیدش را شروع کند.

💡 شعر بالفخر لأنه نجح مرة لاول في قيادة الفريق.

او احساس غرور می‌کرد زیرا برای اولین بار موفق شده بود رهبری تیم را بر عهده بگیرد.

💡 كانت هذه مرة لاول يرى فيها الثلج في حياته.

این اولین باری بود که در تمام عمرش برف می‌دید.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران