لا يمکن التنبو به

یعنی «نمی‌توان آن را پیش‌بینی کرد». این عبارت درباره چیزی است که آینده‌اش مشخص نیست و با اطلاعات موجود نمی‌توان حدس دقیق زد چه اتفاقی خواهد افتاد؛ مثل آب‌وهوا، نتیجه یک مسابقه یا رفتار برخی افراد. در فارسی معادل «غیرقابل پیش‌بینی» است.