اخفيه

🌐 پنهان کردن

این صورت به معنی «او آن را پنهان کرد» یا «آن را مخفی نمود» است. در آن، ضمیر «ـه» به معنای «آن را / او را» می‌آید و نشان می‌دهد که فعلِ پنهان کردن بر یک مفعول مشخص وارد شده است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 او را پنهان کن

📌 پنهان کردن آن

📌 مخفی نگه داشتن

جمله سازی با اخفيه

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 لا اعلم, شعرت ان هذا الأمر هو سر يجب ان اخفيه عن الجميع

نمی‌دانم، احساس می‌کردم این رازی است که باید از همه پنهان کنم.

💡 ‬وأحاول أن اخفيه عن األنظار حتى ال اتلقى‬ ‫التهاني التي تهرس قالوني بالوجع‪

سعی می‌کنم آن را از دیده پنهان کنم تا تبریک‌هایی دریافت نکنم که قلبم را از درد مچاله کنند.

💡 لا يمكنك أن اخفيه طويلاً، فالحقيقة غالباً ما تظهر في النهاية.

شما نمی‌توانید مدت زیادی آن را پنهان کنید؛ حقیقت اغلب در نهایت آشکار می‌شود.

💡 حاولت أن اخفيه عن الأطفال لأنه كان يحتوي على أدوات حادة وخطرة.

سعی کردم آن را از بچه‌ها پنهان کنم چون حاوی ابزارهای تیز و خطرناک بود.

💡 طلب مني أن اخفيه في درج المكتب حتى يعود إليه مساءً.

از من خواست آن را در کشوی میز پنهان کنم تا عصر که پیشش برگردد.

کلمات مرتبط