کل رغم

🌐 با وجود همه

این ترکیب به‌تنهایی خیلی رایج نیست، اما «رغم» در عربی معمولاً در ساخت‌هایی مانند «على رغم» به معنای «با وجودِ» به کار می‌رود. اگر کسی بگوید «کل رغم» احتمالاً منظورش چیزی نزدیک به «با وجود همه‌ی...» یا «علیرغمِ همه‌ی...» است، اما این شکل کوتاه و مستقل دقیق و معیار نیست.

جمله سازی با کل رغم

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 بقي الفريق متماسكًا کل رغم الخلافات الداخلية.

تیم با وجود اختلافات داخلی، متحد ماند.

💡 نجح الطالب کل رغم الظروف الصعبة التي واجهته هذا العام.

این دانش‌آموز با وجود شرایط سختی که امسال با آن مواجه بود، موفق شد.

💡 استمر العمل کل رغم انقطاع الكهرباء في بعض الأيام.

با وجود قطعی برق در برخی روزها، کار ادامه یافت.

کلمات مرتبط