کل به
🌐 همه اش.
این ترکیب بهصورت تحتاللفظی یعنی «همه با او / همه به او»، اما به شکل مستقل و استاندارد خیلی رایج نیست. در برخی بافتها ممکن است منظور از آن «همهاش به او مربوط است» یا «تمامش به او برمیگردد» باشد. اگر در جملهای بیاید، باید با توجه به بافت فهمید که «کل» به معنای «همه» و «به» به معنای «به / با» در کنار هم چه رابطهای را نشان میدهند.
جمله سازی با کل به
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 فهمت القصة کل به بعد أن قرأت الرسالة الأخيرة بتمعن.
بعد از اینکه آخرین پیام را با دقت خواندم، کل داستان را فهمیدم.
💡 شرح المدير المشروع کل به قبل أن يطلب من الفريق تنفيذ الخطوات.
مدیر پروژه قبل از اینکه از تیم بخواهد مراحل را انجام دهند، همه چیز را توضیح داد.