کقولهم
🌐 همانطور که میگویند
«کقولهم» یعنی «مثلِ سخنِ آنان» یا «همچون گفتهٔ ایشان». «قولهم» به معنای «گفتهٔ آنها» است و پیشوند «کـ» آن را به معنی «مانند» میبرد. این عبارت در متنهای عربی برای مقایسهٔ یک معنا با سخن گروهی از مردم، دانشمندان، یا یک جماعت استفاده میشود.
جمله سازی با کقولهم
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 وصفَ بعضُ الشهودِ الحادثةَ كقولهم إنها بدأتْ فجأةً دونَ أيِّ إنذارٍ مسبقٍ.
برخی از شاهدان عینی این حادثه را ناگهانی و بدون هیچ هشدار قبلی توصیف کردند.
💡 عدَّ الصحفيُّ هذهِ الروايةَ كقولهم الأقربَ إلى الواقعِ بعدَ التحققِ من المصادرِ.
این روزنامهنگار پس از تأیید منابع، این روایت را نزدیکترین روایت به واقعیت دانست.
💡 رددَ الناسُ المثلَ كقولهم المعروفِ عندَ كلِّ موقفٍ يحتاجُ إلى صبرٍ.
مردم این ضرب المثل را به عنوان ضرب المثل معروف خود در هر موقعیتی که نیاز به صبر و شکیبایی داشت، تکرار می کردند.