کفارا

💡 ذكرَ المؤرخُ لفظَ كفارًا في روايةِ الحدثِ كما وردَ في المصدرِ الأصليِّ.

مورخ در روایت این رویداد، کلمه «کفار» را همانطور که در منبع اصلی آمده است، ذکر کرده است.

💡 جاءَ في النصِّ أن القومَ عاملوا كفارًا تجارًا قادمينَ من بلدٍ بعيدٍ.

در متن آمده است که مردم با بازرگانان کافری که از کشوری دوردست می‌آمدند، سروکار داشتند.

💡 لا بدَّ من فهمِ السياقِ قبلَ تفسيرِ كلمةِ كفارًا في أيِّ نصٍّ قديمٍ.

قبل از تفسیر کلمه «کفار» در هر متن باستانی، درک زمینه آن ضروری است.