کده عمل
🌐 چگونه آن را انجام دهیم
این ترکیب در گفتار عربی، بهویژه محاوره، میتواند به معنای «اینطور انجام داد» یا «اینجوری عمل کرد» باشد؛ واژهٔ «عمل» در عربی به معنی «انجام دادن / کردن» است و وقتی با «کده» بیاید، حالت اشاره به شیوهٔ انجام کار پیدا میکند، یعنی «به این شکل عمل کرد».
جمله سازی با کده عمل
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 تم اتخاذ القرار كده عمل لتسريع المشروع وتحقيق النتائج في الوقت المناسب.
این تصمیم به منظور تسریع در اجرای پروژه و دستیابی به نتایج مطلوب در کوتاهترین زمان ممکن اتخاذ شده است.
💡 لا ينبغي أن نتعامل كده عمل على أنه مجرد إجراء بسيط بلا مسؤولية.
ما نباید با این کار به عنوان یک رویه ساده و غیرمسئولانه برخورد کنیم.
💡 أوضح المهندس أن التنفيذ كده عمل يحتاج إلى دقة ومتابعة يومية.
مهندس توضیح داد که اجرای این کار نیاز به دقت و نظارت روزانه دارد.