أخذتهم

🌐 من آنها را گرفتم

یعنی «آنها را گرفتم». این ترکیب برای مفعول جمع به‌کار می‌رود و نشان می‌دهد که فعل گرفتن بر گروهی از افراد یا اشیا واقع شده است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 آنها را گرفت

📌 آنها را گرفته

📌 آنها را برداشت

📌 آنها را گرفتار کرد

📌 آنها را دور انداخت

📌 تو آنها را بیاور

📌 من آنها را برداشتم

جمله سازی با أخذتهم

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 سيارتهم التي استخدمت كثيرًا أخذتهم في العديد من الرحلات عبر السنين.

ماشین پرکاربردشان در طول سال‌ها آنها را به سفرهای زیادی برد.

💡 اخذتهم في السيارة إلى القرية لقضاء عطلة نهاية الأسبوع.

من آنها را برای آخر هفته با ماشین به روستا بردم.

💡 لو أخذتهم إلى الأرض، فسيدمرون كلّ شيء

اگر آنها را به زمین ببرید، همه چیز را نابود خواهند کرد.

💡 كانت السترة الواقية منقذة للحياة أثناء العاصفة المطرية المفاجئة التي أخذتهم على حين غرة.

بارانی در طول رگبار ناگهانی که آنها را کاملاً غافلگیر کرده بود، نجات‌بخش بود.

💡 اخذتهم إلى المطار قبل الفجر حتى لا يتأخروا عن الرحلة.

قبل از سپیده دم آنها را به فرودگاه بردم تا برای پرواز دیر نکنند.

💡 اخذتهم الأفكار إلى مشروع جديد بدأوا يخططون له معًا.

ایده‌هایشان آنها را به سمت پروژه جدیدی سوق داد که با هم شروع به برنامه‌ریزی آن کردند.

کلمات مرتبط