قياس

🌐 اندازه‌گیری

«قياس» در عربی به معنی سنجش، اندازه‌گیری، مقایسه و به‌ویژه استدلال قیاسی است. این واژه هم در زبان معمولی برای مقایسه کردن دو چیز به کار می‌رود و هم در منطق و فقه به معنای استنباط حکم از راه مشابهت میان دو موضوع. بنابراین «قیاس» هم مفهوم ذهنیِ مقایسه دارد و هم مفهوم علمی / استدلالی.

اسم (noun)

📌 اندازه گیری

📌 اندازه‌گیری

📌 استاندارد

📌 سنجه

📌 اندازه

📌 مقایسه

📌 سنجش

جمله سازی با قياس

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 يعتمد المختبر على قياس دقيق للنتائج قبل إصدار أي تقرير علمي نهائي.

این آزمایشگاه قبل از صدور هرگونه گزارش علمی نهایی، به اندازه‌گیری دقیق نتایج متکی است.

💡 يتم قياس التركيز الحيوي للمواد في المختبر بدقة كبيرة.

غلظت بیوشیمیایی مواد در آزمایشگاه با دقت بسیار بالایی اندازه‌گیری می‌شود.

💡 أصبح قياس الضغط والسكر جزءًا مهمًا من الفحوصات الطبية الدورية.

اندازه‌گیری فشار خون و سطح قند خون به بخش مهمی از معاینات پزشکی روتین تبدیل شده است.

💡 شرح المدرس للطلاب: اکسدي هذه العينة قبل قياس التغير.

معلم برای دانش‌آموزان توضیح داد: قبل از اندازه‌گیری تغییر، این نمونه را اکسید کنید.

💡 رأت الأمُّ وجهَ ابنها شاحبًا بعد الحمى، فسارعت إلى قياس الحرارة.

مادر دید که چهره پسرش پس از تب رنگ‌پریده است، بنابراین با عجله تب او را اندازه گرفت.

💡 شاهدتُ في المتجر جهاز مانولي صغيرًا يساعد في قياس الضغط بدقة عالية.

در فروشگاه، یک دستگاه کوچک مانولی دیدم که به اندازه‌گیری فشار خون با دقت بالا کمک می‌کند.

💡 يحتاج بحث إمبريقي ناجح إلى عينة مناسبة وأدوات قياس واضحة ونتائج قابلة للتكرار.

تحقیقات تجربی موفق نیازمند نمونه مناسب، ابزارهای اندازه‌گیری واضح و نتایج تکرارپذیر است.

💡 تعتمد هذه النتيجة على قياس غير دقيق.

این نتیجه بر اساس یک اندازه‌گیری نادرست است.

💡 لا يمكن قياس جودة المشروع بمقیاس واحد فقط.

کیفیت یک پروژه را نمی‌توان با یک معیار واحد سنجید.

💡 استخدم الصائغ أوق ًا قديمًا في قياس المعادن الثمينة داخل الورشة.

زرگر از یک متر قدیمی برای اندازه‌گیری فلزات گرانبها در داخل کارگاه استفاده می‌کرد.

💡 يعتمد الفحص السريري على الجس إلى جانب قياس الحرارة والنبض.

معاینه بالینی بر لمس همراه با اندازه‌گیری دما و نبض متکی است.

کلمات مرتبط