قومي

🌐 مردم من

این واژه می‌تواند دو کاربرد داشته باشد: اگر با ضمیر متصل باشد، یعنی «قوم من» یا «ملت من»؛ و اگر به‌صورت صفت بیاید، گاهی به معنی «قوم‌گرایانه» یا «ملی» نیز فهمیده می‌شود. در فارسی بیشترین کاربردش در ترجمه به معنای «قوم من» یا «ملت من» است. در هر حال، مفهوم اصلی آن با «قوم» و «ملت» پیوند دارد.

اسم (noun)

📌 ملی‌گرایی

صفت (adjective)

📌 ملی

📌 ملی‌گرا

📌 ملی گرایانه

📌 در سراسر کشور

جمله سازی با قومي

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ماذا لدينا هنا فقط قومي بالسير باتجاهي، ببطء.

اینجا چی داریم؟ فقط آروم آروم به سمتم بیا.

💡 لذلك قومي بمحاولة البدء بوضع بعض الأهداف.

بنابراین سعی کنید با تعیین اهداف شروع کنید.

💡 هذا القرارُ قومي ٌّ ويؤثرُ في مستقبلِ البلدِ على المدى البعيد.

این تصمیم ماهیت ملی دارد و در درازمدت بر آینده کشور تأثیر خواهد گذاشت.

💡 ‫كنت غريبا في قومي وفي أقوام رأسي المتخيلة هكذا يقول النبي الذي لم‬ ‫يعرج ألي أرض‪

من در میان قوم خود و در میان مردمانی که در ذهن خود می‌پروراندم، غریب بودم، این را پیامبری می‌گوید که به هیچ سرزمینی عروج نکرد.

💡 ‬احتضنتني أمي وقالت‪:‬‬ ‫ـ قومي خذي َح َّمام وأنا أحضر لك العشاء‪.

مادرم مرا در آغوش گرفت و گفت: «بلند شو و حمام کن، من برایت شام درست می‌کنم.»

💡 شاركتُ في فعاليةٍ قومي ةٍ تهدفُ إلى تعزيزِ الهويةِ والانتماءِ بينَ الشبابِ.

من در یک رویداد ملی با هدف ارتقای هویت و تعلق خاطر در میان جوانان شرکت کردم.

کلمات مرتبط