قوس

💡 وقف الرياضي ممسكًا قوس الرماية قبل أن يطلق السهم نحو الهدف.

ورزشکار قبل از رها کردن تیر به سمت هدف، در حالی که کمان تیراندازی را در دست داشت، ایستاد.

💡 ‬يسألنا‬ ‫كل مرة نعبر من تحت قوس ساقيه بصوت‬ ‫أجش‪ :‬من أنتم؟

هر بار که از زیر قوس پاهایش رد می‌شویم، با صدایی گرفته از ما می‌پرسد: شما کی هستید؟

💡 ‬و على جدران الهياكل تتمـثــّـل له صور‬ ‫سحريّة بألوان قوس قزح.

و بر روی دیوارهای سازه ها، تصاویر جادویی به رنگ های رنگین کمان برای او ظاهر می شوند.

💡 وضع النجار قوس الباب الخشبي بعناية ليبدو الشكل متناسقًا وجميلًا.

نجار با دقت طاق درب چوبی را طوری قرار داد که شکل آن هماهنگ و زیبا به نظر برسد.

💡 كيـ ــف ملن‬ ‫عاش عمراً يري األبيض و األسود أن يرسم قوس قزح؟

چطور کسی که تمام عمرش را فقط سیاه و سفید دیده می‌تواند رنگین‌کمان بکشد؟

💡 ‬كان‬ ‫يتطلع إلى فوق ويراقب قوس قزح الذي يبدو له كقارب مطاطي ملون‪

او به بالا نگاه می‌کرد و رنگین‌کمان را تماشا می‌کرد که به نظرش شبیه یک قایق لاستیکی رنگارنگ بود.

💡 ‫ماذا سوف تفعل ب ِق َطع قوس ٍ‬ ‫أغل ِ ْق فمك الكبير وتكلّم!

با کمان چه کار خواهی کرد؟ دهان بزرگت را ببند و حرف بزن!

💡 يمر قوس الطريق فوق الوادي ويصل بين القريتين في الجهة الأخرى.

قوس جاده از روی دره عبور می‌کند و دو روستای طرف دیگر را به هم متصل می‌کند.