قور

💡 والمسيحيون الأوائل كانوا يتساءلون «كيف يقوم الأموات؟ وبأي جسد يعودون؟» (1 قور 15، 35).

مسیحیان اولیه می‌پرسیدند: «مردگان چگونه زنده می‌شوند؟ با چه بدنی بازمی‌گردند؟» (اول قرنتیان ۱۵:۳۵).

💡 في بعض اللهجات، يختلف نطق قور عن الفصحى في سياقات متعددة.

در برخی گویش‌ها، تلفظ «قرآن» در موارد متعدد با عربی استاندارد متفاوت است.

💡 وجد الباحث كلمة قور في نص قديم يحتاج إلى شرح لغوي دقيق.

محقق کلمه «قرآن» را در متنی باستانی یافته است که نیاز به توضیح دقیق زبان‌شناختی دارد.

💡 إعدادك لإجراء العملية - يتم استخدام التخدير العام عادة قور المريض بعد فقد تم وضعه بشكل مناسب.

آماده‌سازی شما برای عمل - معمولاً پس از قرار گرفتن بیمار در وضعیت مناسب، از بیهوشی عمومی استفاده می‌شود.

💡 لا بد من فهم معنى قور داخل الجملة قبل ترجمتها.

لازم است قبل از ترجمه «قرآن» معنای آن را در جمله بفهمیم.

💡 ‬قور‬ ‫قبضة يده بغضب ولكن دنيا سحبته معها للخارج ولم‬ ‫تترك له المجال للذهاب لهم‪.

با عصبانیت مشتش را گره کرد، اما دنیا او را با خود به بیرون کشید و فرصت نداد که پیش آنها برود.