اختط

🌐 ربوده شده

این واژه نیز کم‌کاربرد و در برخی موارد نادر یا وابسته به متن است. از نظر ساختاری ممکن است با معانی‌ای مانند «خط کشیدن، ترسیم کردن، یا تعیین کردن» ارتباط داشته باشد، اما بدون اعراب و سیاق نمی‌توان معنای دقیق و قطعی داد. در متون عربی، چنین واژه‌هایی معمولاً نیازمند مراجعه به فرهنگ لغت تخصصی هستند.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 نمودار شده

📌 انتخاب شده

📌 مجموعه

جمله سازی با اختط

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 304 - اختط رؤساء الدول والحكومات في اجتماع القمة الذي انعقد في العام الماضي سبيلا تعاونيا لمواجهة تحديات المستقبل.

۳۰۴ - در نشست سران که سال گذشته برگزار شد، سران کشورها و دولت‌ها مسیری مشترک را برای رسیدگی به چالش‌های آینده ترسیم کردند.

💡 اختط القائدُ خطةً واضحةً لإدارة الأزمة قبل أن تتفاقم.

رهبر، قبل از وخیم‌تر شدن بحران، برنامه‌ی روشنی برای مدیریت آن تدوین کرد.

💡 اختط الكاتبُ أسلوبًا جديدًا في سرد القصص القصيرة.

نویسنده در روایت داستان‌های کوتاه، سبکی نو در پیش گرفته است.

💡 وفي فرنسا، انطلقت الحكومة التي أنتمي إليها والسلطات المحلية بتصميم على المسار الذي اختط في إسطنبول.

در فرانسه، دولتی که من به آن تعلق دارم و مقامات محلی با عزمی راسخ در مسیری که در استانبول ترسیم شده بود، گام نهادند.

💡 اختط الفريقُ منهجًا عمليًا لتحسين جودة الإنتاج بسرعة.

این تیم یک رویکرد عملی برای بهبود سریع کیفیت تولید اتخاذ کرد.

💡 وماذا عن (مارتن) - أعتقد أن (مارتن) قد اختط لنفسه طريقًا جديدًا

و مارتین چطور؟ به نظرم مارتین مسیر جدیدی برای خودش ترسیم کرده است.

کلمات مرتبط