قليلة

💡 أصبح الماء سخن ًا بعد دقائق قليلة على الموقد.

آب بعد از چند دقیقه که روی اجاق گاز بود، داغ شد.

💡 في اللهجات المحلية قد يظهر ذوح ضمن ألفاظ قليلة التداول جدًا.

در گویش‌های محلی، کلمه «dhuh» ممکن است در میان کلمات بسیار کم کاربرد ظاهر شود.

💡 ‬مل يتحاربــوا قــط‬ ‫ اللونيكــس كانــوا ً‬‫جنســا ُمتحـ ً‬ ‫ٍ‬ ‫فيــا بينهــم إال يف أوقـ ٍ‬ ‫ـات قليلــة‪

لونیکس‌ها نژادی همگن بودند که هرگز با یکدیگر نمی‌جنگیدند، مگر در موارد نادر.

💡 تنتشر العدوی بسرعة أكبر في الأماكن المزدحمة قليلة التهوية.

این عفونت در مکان‌های شلوغ و با تهویه نامناسب سریع‌تر گسترش می‌یابد.

💡 وصلت الحافلة االخری بعد دقائق قليلة من الحافلة الأولى.

اتوبوس دیگر چند دقیقه بعد از اتوبوس اول رسید.

💡 احتاجت الوصفة إلى كمية قليلة من اللحم والخضار.

این دستور غذا به مقدار کمی گوشت و سبزیجات نیاز داشت.

💡 لم يبقَ بعد إلا دقائق قليلة حتى يبدأ الاجتماع الرسمي.

فقط چند دقیقه تا شروع رسمی جلسه باقی مانده است.

💡 كل مساء تسقی الحديقةُ بمياه قليلة حتى لا يتلف العشب.

هر عصر باغچه با کمی آب آبیاری می‌شود تا چمن‌ها آسیب نبینند.

💡 ‫مكثتُ‬ ‫قررتُ عندما أتقاضى‬ ‫شهورا قليلة في منزل والدتي في بوسنا‪

تصمیم گرفتم چند ماهی در خانه مادرم در بوسنی بمانم.

💡 توقفت الطائرة دقائق قليلة بسبب الأحوال الجوية، ثم أقلعت من جديد.

هواپیما به دلیل شرایط جوی چند دقیقه توقف کرد، سپس دوباره به پرواز درآمد.

💡 في دروس اللغة، نوضح أن بعض الألفاظ مثل اترز قليلة الاستعمال اليوم.

در درس‌های زبان، توضیح می‌دهیم که برخی کلمات، مانند «etres»، امروزه به ندرت استفاده می‌شوند.

💡 تبقت دقائق قليلة على بدء الامتحان، فبدأ الطلاب يراجعون ملاحظاتهم بسرعة.

تنها چند دقیقه تا شروع امتحان باقی مانده بود که دانش‌آموزان به سرعت شروع به مرور یادداشت‌های خود کردند.

💡 طلب الطبيب رشف اتٍ قليلة من الدواء للمريض.

پزشک از بیمار خواست چند جرعه از دارو را بنوشد.

💡 أحيانًا تكون وقد تغيّر كل شيء خلال أيام قليلة فقط.

گاهی اوقات همه چیز فقط در عرض چند روز تغییر می‌کند.