قضيناها

💡 ‫بُعدنا الثاني هو كل ساعة حبّ قضيناها على الرصيف أو‬ ‫يف جزر املالديف‪

بُعد دوم ما هر ساعت عاشقانه‌ای است که در پیاده‌رو یا در مالدیو گذرانده‌ایم

💡 حدثتني عن الساعات طالما التي قضيناها في المكتبة قبل الامتحان.

او درباره ساعت‌های طولانی که قبل از امتحان در کتابخانه گذرانده بودیم، برایم تعریف کرد.

💡 لا أنسى الليلة تلک التي قضيناها في المخيم، حول النار مع الأحاديث والضحك.

هیچ‌وقت آن شبی را که در کمپ، دور آتش، با گپ و گفت و خنده گذراندیم، فراموش نمی‌کنم.

💡 ‬هذا هو الحوار الذي دار بيننا ‪:‬‬ ‫ هل تذكر آخر ليلة قضيناها هنا؟

این مکالمه‌ای بود که بین ما رد و بدل شد: آخرین شبی که اینجا گذراندیم را یادت هست؟

💡 لا أنسى اللحظات تلک التي قضيناها مع العائلة في الصيف.

هیچ‌وقت آن لحظاتی را که در تابستان با خانواده گذراندیم فراموش نمی‌کنم.

💡 ‬كلماتك ونبرة صوتك‬ ‫وتلك األيام التي قضيناها معا وكم تقاسمنا من‬ ‫ضحكات ومن ألم

کلماتت، لحن صدایت، روزهایی که با هم گذراندیم، و چه خنده‌ها و دردهایی که با هم داشتیم.