قساوة

🌐 ظلم و ستم

«قساوة» به معنای سختی، خشونت، و سنگدلی است؛ یعنی حالتی که در آن دل یا رفتار انسان از مهربانی و نرمی خالی می‌شود. این واژه هم درباره جسم و هم درباره اخلاق و احساسات به‌کار می‌رود، اما کاربرد مشهور آن در مورد «قساوت قلب» است، یعنی بی‌رحمی، خشکی عاطفی و نداشتن شفقت نسبت به دیگران.

اسم (noun)

📌 سختی

📌 خشونت

📌 ظلم و ستم

📌 بی‌رحمی

📌 شدت

📌 سرسختی

📌 غیرلیبرال بودن

جمله سازی با قساوة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 تعلَّمَ الموظفُ أن يواجهَ القساوةَ بالصبرِ والحكمةِ بدلَ الغضبِ والانفعالِ.

کارمند یاد گرفت که به جای عصبانیت و آشفتگی، با صبر و خرد با خشونت روبرو شود.

💡 ‬من بعد ّ‬ ‫ّ‬ ‫وكأن في تعب فعلها الضعيف إشارة إلى قساوة في قلبي فال يُرجى معه‬ ‫كالم لصرفه عن كف األذى وبذل الندى‪

بعد از آن، انگار خستگی ناشی از عمل ضعیف او، نشانه‌ای از سنگدلی در قلب من بود، بنابراین هیچ کلامی نمی‌توانست امیدی به من داشته باشد که آن را از خودداری از آزار و بخشش سخاوتمندانه منصرف کند.

💡 ‬إخترق قلبي كسيل غدار في واد لم‬ ‫تعرف صخوره قساوة المياه‪

همچون سیلی خروشان در دره‌ای که صخره‌هایش هرگز خشونت آب را تجربه نکرده بودند، قلبم را سوراخ کرد.

💡 لا تُبرِّرُ القساوةُ الإساءةَ إلى الضعفاءِ مهما كانتِ الظروفُ صعبةً.

ظلم، سوءاستفاده از ضعیفان را توجیه نمی‌کند، هر چقدر هم که شرایط سخت باشد.

💡 قامت المدينة بتركيب معدات جديدة لمراقبة مستويات قساوة الماء في الوقت الحقيقي.

این شهر تجهیزات جدیدی را برای نظارت بر سطح سختی آب در زمان واقعی نصب کرده است.

💡 يشعرُ الطفلُ بالألمِ حينَ يرى القساوةَ في معاملةِ الآخرينَ لهُ.

کودک وقتی در نحوه برخورد دیگران با خود، ظلم می‌بیند، احساس درد می‌کند.

کلمات مرتبط