قرار

💡 من حقك أن ترفضي أي قرار لا يناسبك أو لا يحترم كرامتك.

شما حق دارید هر تصمیمی را که مناسب شما نیست یا به شأن شما احترام نمی‌گذارد، رد کنید.

💡 أثناء الانتظار، راسه علی الطاولة تفكر في قرار مهم.

در حالی که منتظر بود، سرش را روی میز گذاشت و به تصمیم مهمی فکر کرد.

💡 يراقب المستثمرون الأرباح قبل اتخاذ أي قرار جديد بشأن الأسهم.

سرمایه‌گذاران قبل از هرگونه تصمیم جدید در مورد سهام، سود را رصد می‌کنند.

💡 قال الأب إن حاجة لا تحتاج إلى نقاش طويل، بل إلى قرار سريع.

پدر گفت که این نیاز، بحث طولانی نمی‌خواهد، بلکه به یک تصمیم سریع نیاز دارد.

💡 يبحث الفريق عن سسب المشكلة قبل اتخاذ أي قرار نهائي.

این تیم قبل از هرگونه تصمیم نهایی، در حال بررسی علت مشکل است.

💡 لا يريد المستثمرون أن يكونوا بٱلخاسرين بعد قرار غير مدروس.

سرمایه‌گذاران نمی‌خواهند پس از یک تصمیم نسنجیده، جزو بازندگان باشند.

💡 ‫فاختذ ِ قرار ابلبعاد يف حماوالتك اليائسة ابلبعد عين

بنابراین در تلاش‌های ناامیدانه‌تان برای فاصله گرفتن، تصمیم بگیرید که از او فاصله بگیرید.

💡 الان ليس لدينا معلومات كافية لاتخاذ قرار نهائي بشأن المشروع.

در حال حاضر اطلاعات کافی برای تصمیم‌گیری نهایی در مورد پروژه نداریم.

💡 انتهى الاجتماع بجدل بيزنطي بدل الوصول إلى قرار عملي.

این جلسه به جای رسیدن به یک تصمیم عملی، با بحث و جدل بیزانسی به پایان رسید.

💡 تعالوا نقرأ التقرير بتمعن قبل اتخاذ أي قرار نهائي.

بیایید قبل از هرگونه تصمیم نهایی، گزارش را با دقت بخوانیم.

💡 ‬بعد شوية واحد قرأ قرار جمهوري بتعيينا‬ ‫مستشارين ومساعدين ووزراء والئييين!

کمی بعد، کسی حکم ریاست جمهوری را خواند که ما را به عنوان مشاور، دستیار، وزیر و فرماندار منصوب می‌کرد!

💡 يعتمد نجاح القائد أحيانًا على تفكير هادئ قبل اتخاذ أي قرار مصيري.

موفقیت یک رهبر گاهی اوقات به تأمل آرام قبل از گرفتن هر تصمیم سرنوشت‌سازی بستگی دارد.

💡 خسر التاجر جزءًا من رأس المال بسبب قرار غير مدروس.

معامله گر به دلیل یک تصمیم نسنجیده بخشی از سرمایه خود را از دست داد.