قٰدرون
🌐 قدرون
«قَادِرُون» جمع مذکر سالم از اسم فاعل «قادر» است و به معنی «تواناها»، «قدرتمندان» یا «کسانی که قادرند» میباشد. این واژه حالت وصفی دارد و برای گروهی از مردان یا موجودات به کار میرود که توان انجام کاری را دارند. در برخی بافتها میتواند به معنی «مقتدران» نیز باشد.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 بروک کیدرون
📌 بروک سدرون
جمله سازی با قٰدرون
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 الفريقُ قٰدرون على إتمامِ المهمةِ في الموعدِ المحددِ رغمَ صعوبةِ الظروفِ الحالية.
این تیم علیرغم شرایط دشوار فعلی، قادر به تکمیل ماموریت طبق برنامه است.
💡 نحن قٰدرون على تجاوزِ هذه المرحلةِ إذا التزمنا بالهدوءِ والعملِ المنظمِ يوميًا.
اگر آرامش خود را حفظ کنیم و روزانه به طور منظم کار کنیم، قادر به غلبه بر این مرحله خواهیم بود.
💡 الشبابُ قٰدرون على صنعِ التغييرِ متى ما حصلوا على فرصةٍ عادلةٍ ودعمٍ مناسب.
جوانان هر زمان که فرصت منصفانه و حمایت مناسب به آنها داده شود، قادر به ایجاد تغییر هستند.