اخانا
🌐 برادر ما
این کلمه از ریشه أخ به معنی «برادر» آمده و شکل ضمیرپیوستهای دارد؛ أخانا یعنی «برادرِ ما» یا «برادرِ ما را» بسته به جایگاه در جمله. در عربی، «أخانا» ممکن است هم بهعنوان مضافالیه و هم در برخی ساختارها بهصورت منصوب / مفعولی فهمیده شود.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 برادر ما
📌 برادر ناتنی
جمله سازی با اخانا
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 زارنا اخانا مساءً ليطمئن على صحة والدنا ويجلس معنا قليلاً بعد يوم طويل.
برادرمان عصر به دیدن ما آمد تا حال پدرمان را جویا شود و بعد از یک روز طولانی، مدتی را با ما بگذراند.
💡 ساعدنا اخانا في ترتيب البيت قبل وصول الضيوف، ثم خرج معنا لشراء بعض الحاجيات.
برادرمان قبل از رسیدن مهمانها به ما کمک کرد تا خانه را مرتب کنیم، سپس با ما بیرون رفت تا برخی از مایحتاج را بخریم.
💡 شعر الجميع بالفرح عندما عاد اخانا من السفر بعد غياب دام عدة أشهر.
وقتی برادرمان پس از چند ماه غیبت از سفر برگشت، همه از خوشحالی در پوست خود نمیگنجیدند.