قٰتلوکم
🌐 تو را کشتند.
این واژه از همان ریشه و ساخت، به معنی «با شما جنگ کردند» یا «شما را مورد قتال قرار دادند» است. بخش «ـکم» ضمیر متصلِ «شما» است و نشان میدهد که فعل متوجه مخاطبان جمع است؛ در نتیجه مفهوم آن «با شما مقاتله کردند» یا «به جنگ شما آمدند» میشود.
جمله سازی با قٰتلوکم
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 قال القائدُ: قٰتلوكم إن تراجعتم عن وعدِكم أمامَ الناسِ.
فرمانده گفت: اگر جلوی مردم از قولت برگردی، تو را خواهند کشت.
💡 قٰتلوكم لأنكم رفضتم تسليمَ السلاحِ في الوقتِ الذي طلبوه منكم.
آنها تو را کشتند چون وقتی از تو خواستند، از تحویل سلاحهایت خودداری کردی.
💡 لو قٰتلوكم في الصحراءِ فلن يستطيعَ أحدٌ إنقاذُكم بسرعةٍ.
اگر تو را در بیابان بکشند، هیچکس نمیتواند به سرعت تو را نجات دهد.