في نفس الوقت

💡 حاولتُ أن أكون هادئًا وواثقًا في نفس الوقت أمام الجمهور.

سعی کردم در مقابل تماشاگران، همزمان آرام و با اعتماد به نفس باشم.

💡 يعمل الجهاز على شحن البطارية وتشغيل الشاشة في نفس الوقت دون أن يبطئ الأداء.

این دستگاه باتری را شارژ می‌کند و همزمان صفحه نمایش را روشن نگه می‌دارد، بدون اینکه سرعت عملکرد آن کاهش یابد.

💡 كنتُ أدرس وأستمع إلى الموسيقى في نفس الوقت لأنني أشعر بالتركيز حينها.

من قبلاً همزمان درس می‌خواندم و به موسیقی گوش می‌دادم، چون آن موقع احساس تمرکز بیشتری داشتم.

💡 ‬لكنه في نفس الوقت ال يذكر اسم زوجته أبدا ـ‬ ‫احتراما لها ـ فيرمز إليها بالسفينة أو الجماعة أو العيال‪.

اما در عین حال، او هرگز نام همسرش را - از روی احترام - ذکر نمی‌کند و از او با عناوینی مانند کشتی، گروه یا فرزندان یاد می‌کند.

💡 تمشي الفتاة إلى محطة القطار كل يوم في نفس الوقت تقريبًا.

دختر هر روز تقریباً در یک ساعت مشخص به ایستگاه قطار می‌رود.

💡 يذهبون إلى العمل كل صباح في نفس الوقت تقريبًا بسبب نظام الشركة الصارم.

آنها به دلیل سیستم سختگیرانه شرکت، هر روز صبح تقریباً سر یک ساعت مشخص سر کار می‌روند.