في قصيدته

🌐 در شعر او

این عبارت یعنی «در قصیده‌اش» یا «در شعر او». واژهٔ «في» به معنی «در» است و «قصيدته» به معنی «قصیده‌اش / شعر او» می‌باشد. معمولاً وقتی می‌گویند «في قصيدته»، منظور این است که چیزی در متن شعر یا سرودهٔ او آمده است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 در شعر او

جمله سازی با في قصيدته

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 استخدم الكاتب لفظ رنما في قصيدته ليصف لحظةً مليئةً بالسكينة.

نویسنده در شعر خود از کلمه «رانما» برای توصیف لحظه‌ای سرشار از آرامش استفاده کرده است.

💡 كتب الشاعر املوملة في قصيدته بأسلوب مليء بالعاطفة والحنين.

شاعر المعلومه شعر خود را با سبکی سرشار از احساس و نوستالژی سروده است.

💡 هجا الشاعر الفساد في قصيدته أمام الجمهور.

شاعر در شعر خود در مقابل حضار، فساد را به طنز کشید.

💡 كتب الشاعر كلمة وسلطٰن في قصيدته ليدلّ على القوة والهيبة والقيادة.

شاعر کلمه «سلطان» را در شعر خود برای نشان دادن قدرت، اعتبار و رهبری نوشته است.

💡 كتب الشاعر كلمة الااه في قصيدته ليعبّر عن الألم والحنين.

شاعر کلمه «آه» را در شعر خود برای ابراز درد و حسرت سروده است.

💡 وصف الشاعر سماء في قصيدته كرمز للصفاء والأمل بعد أيام صعبة.

شاعر آسمان را در شعر خود نمادی از پاکی و امید پس از روزهای سخت توصیف کرده است.

💡 ذكر الشاعر في قصيدته حنينه إلى المدينة القديمة وأصوات الأسواق في الصباح.

شاعر در شعر خود از دلتنگی خود برای شهر قدیمی و صداهای بازارها در صبحگاهان یاد می‌کند.

💡 أشار في قصيدته إلى الفقراء الذين ينتظرون المطر وينظرون إلى السماء كل مساء.

او در شعرش به فقرایی اشاره کرد که منتظر باران هستند و هر غروب به آسمان نگاه می‌کنند.

کلمات مرتبط