في سلام
🌐 در صلح
این عبارت معمولاً به معنای «در سلامتی»، «با صلح»، یا «در حالِ آرامش و امنیت» فهمیده میشود. سلام در عربی هم به معنای صلح و آشتی است و هم سلامتی و امنیت.
قید (adverb)
📌 در صلح و آرامش
📌 به طور مسالمت آمیز
📌 در ایمنی
جمله سازی با في سلام
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 تضمّ هذه المدينةُ اعراقاً متعددةً تعيش معاً في سلام.
این شهر محل زندگی اقوام مختلف است که در صلح و آرامش در کنار هم زندگی میکنند.
💡 من الواضح ان الناس قد نست انهم يعيشون في سلام بسبب اطلس العظيمة
واضح است که مردم به خاطر اطلس بزرگ فراموش کردهاند که در صلح زندگی میکنند.
💡 مجرد البدايه تكفيني لأموت في سلام مودع عالمكم غير أسفا عليه
همین آغاز کافی است تا در آرامش بمیرم و بدون پشیمانی با دنیای تو وداع کنم.
💡 المفروض طبعاً أن نعيش في سلام مع جميع الناس.
البته قرار است با همه مردم در صلح و صفا زندگی کنیم.