في حياتي

💡 ‬وكذا افتقاد الحاجة إلى اثارها‬ ‫الضخمة التي أنبتت الزهور في حياتي من تحت اكوام الخراب‪.

و همچنین عدم نیاز به اثرات عظیم آن که باعث شد گل‌ها در زندگی من از زیر انبوهی از ویرانی شکوفا شوند.

💡 لم أرَ في حياتي مدينةً بهذا الجمال والهدوء.

من در تمام عمرم شهری به این زیبایی و آرامش ندیده‌ام.

💡 ‬حدثت معي أمور كثيرة في حياتي يصعب علي االستغراب او‬ ‫االندهاش من بعدها‪

اتفاقات زیادی در زندگی من افتاده که باعث می‌شود بعداً غافلگیر یا شگفت‌زده نشوم.

💡 ذاك من أكثر الأيام تعبًا في حياتي الدراسية.

آن روز یکی از خسته‌کننده‌ترین روزهای زندگی تحصیلی من بود.

💡 هذا اليوم له ذکری خاصة عندي، لأنه كان بداية مرحلةٍ جديدة في حياتي العملية.

این روز برای من خاطره‌ی ویژه‌ای دارد، زیرا آغاز مرحله‌ی جدیدی در زندگی حرفه‌ای من بود.

💡 ‬ولم أدرك كم كان مهما في حياتي إال بعد‬ ‫خسارته‪

تا وقتی که از دستش ندادم، نمی‌دانستم چقدر در زندگی‌ام مهم است.

💡 تعلمت الكثير في حياتي من أخطائي السابقة.

من در زندگی‌ام از اشتباهات گذشته‌ام چیزهای زیادی آموخته‌ام.

💡 ‬اليوم‬ ‫ِ‬ ‫ي قليال وحبات المطر تزهزه الكادر‬ ‫وهي تمطر وأنا في مقهى غريب عل ّ‬ ‫سلطن القلب‬ ‫األجمل في حياتي‪

امروز چند قطره باران، قاب عکس را هنگام بارش، مزین کرده بود و من در کافه ای عجیب، شاید زیباترین سلطان قلبم در تمام عمرم بودم.

💡 ‬هذه المرأة إن أصاب حدسي‬ ‫ستكون حل ألكبر مشكلة أواجهها في حياتي‪

اگر شهود من درست باشد، این زن راه حل بزرگترین مشکلی خواهد بود که در زندگی‌ام با آن روبرو هستم.

💡 كانت مرة غري من أكثر الأيام صعوبة في حياتي المهنية.

آن روز یکی از سخت‌ترین روزها در زندگی حرفه‌ای من بود.

💡 ‬ولو قرأتُه في حياتي االعتيادية لن أفهم منه شيئا‪

حتی اگر آن را در زندگی عادی‌ام بخوانم، چیزی از آن نمی‌فهمم.

💡 لم أسمع في حياتي خبرًا أسعدني مثل هذا الخبر.

تو عمرم هیچ خبری به اندازه این خبر خوشحال کننده نشنیده بودم.

💡 واجهتُ في حياتي مواقف كثيرة، لكن هذا اليوم كان مختلفًا تمامًا.

من در زندگی‌ام با موقعیت‌های زیادی روبرو شده‌ام، اما این روز کاملاً متفاوت بود.

💡 ‬و وصل بنا‬ ‫المطاف إلى مواجهة أكبر معاناة رأيتها في حياتي‪

و ما در نهایت با بزرگترین رنجی که تا به حال در زندگی‌ام شاهد بوده‌ام، روبرو شدیم.