في النبي

🌐 در پیامبر

یعنی «در پیامبر» یا «دربارهٔ پیامبر». اگر در متن دینی بیاید، معمولاً به ارتباط با پیامبر اسلام یا ویژگی‌ها و مقام او اشاره دارد. این عبارت می‌تواند بسته به ساختار جمله معنای «در وجود پیامبر» یا «دربارهٔ پیامبر» بدهد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 در نبی

📌 در پیامبر

جمله سازی با في النبي

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 درس الطلاب سيرة في النبي محمد صلى الله عليه وسلم بكل احترام واهتمام.

دانش‌آموزان با احترام و علاقه‌ی تمام، زندگینامه‌ی حضرت محمد صلی الله علیه و آله و سلم را مطالعه کردند.

💡 تستطيع رؤية الكرامة والحكمة القديمة وإنكار الذات والحب تجاه الآخرين، تراها في النبي وتراها في القديس.

شما می‌توانید وقار، خرد باستانی، از خودگذشتگی و عشق به دیگران را ببینید؛ این را در پیامبر می‌بینید و در قدیس می‌بینید.

💡 استمع الناس في النبي في المسجد إلى درس يوضح معاني الرحمة والعدل.

مردم در مسجد پیامبر به درسی گوش می‌دادند که معانی رحمت و عدالت را توضیح می‌داد.

💡 كتب الباحث مقالًا في النبي يشرح أثره العظيم في تغيير تاريخ الإنسانية.

این محقق مقاله‌ای درباره پیامبر نوشت و تأثیر عظیم ایشان را در تغییر تاریخ بشریت توضیح داد.

💡 وفي حادث آخر، ذكر أن جنديين أصيبا بجروح طفيفة حين انفجرت قنبلة بجانب الطريق قرب مركبتهما في النبي الياس.

در حادثه دیگری، گزارش شد که دو سرباز بر اثر انفجار بمب کنار جاده‌ای در نزدیکی وسیله نقلیه‌شان در نبی الیاس، جراحات سطحی برداشتند.

💡 منذ بدايتها انطلقت المظاهرات في النبي صالح في صيغة مسيرة غير عنيفة هدفها المعلن الوصول إلى عين قريبة استولى عليها المستوطنون.

از همان ابتدا، تظاهرات در نبی صالح به عنوان یک راهپیمایی بدون خشونت با هدف اعلام شده رسیدن به چشمه ای در همان نزدیکی که توسط شهرک نشینان تصرف شده بود، آغاز شد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران